Centre d’aide
Retrouvez les réponses et ressources utiles pour utiliser P-Expo.
Guide préparé à partir de l’aide et des écrans de l’application de référence. Les libellés peuvent varier selon la version et la langue. Les reconnaissances automatiques restent à vérifier ; les captures du site ne constituent pas des tests complets.
15 réponse(s)
Lire les réponses
Premiers pas
Comment commencer ma première visite ?
Depuis Accueil, touchez Commencer une visite maintenant pour saisir immédiatement sur le terrain. Utilisez Préparer une visite pour ajouter d’abord une affiche ou les informations. Le cockpit s’ouvre immédiatement et le chrono démarre. Le titre, le lieu et la ville peuvent être complétés pendant ou après la visite.
Créer une visite
Dois-je identifier le lieu avant de commencer ?
Pour démarrer immédiatement, la fiche peut rester vide. Ajoutez ensuite le titre, le lieu et la ville avec Compléter la fiche ; Préparer une visite reste disponible pour une identification préalable. L’identification peut combiner l’affiche, l’OCR local, le GPS et, seulement si vous l’activez, une recherche en ligne. Les propositions restent à vérifier et aucun champ déjà rempli n’est écrasé automatiquement.
Comment terminer et retrouver une visite ?
Terminez la visite, complétez le bilan et les notes, puis exportez la fiche PDF si nécessaire. Le détail de visite rassemble les éléments collectés. Quand la visite est en cours, certains blocs permettent de continuer à ajouter des éléments. Carnet — retrouvez toutes les expositions, triez-les et appliquez des filtres.
Ajouter une œuvre
Comment ajouter une œuvre avec ou sans photo ?
Dans Visite en cours, utilisez Photo œuvre pour photographier l’œuvre. Un appui long ouvre les options d’import ou Ajouter sans photo. Cette dernière option ouvre une fiche à renseigner manuellement ; elle ne crée pas une image. Vérifiez les informations et enregistrez la fiche.
Où retrouver les images de mes œuvres ?
Le mur Œuvres vues rassemble les œuvres photographiées ou filmées. En plein écran, touchez une vignette pour l’agrandir ou lire une vidéo. Les images importées comme œuvres apparaissent dans ce mur.
Cartels
Comment associer un cartel à une œuvre ?
Le cartel d’une œuvre appartient au flux Photo œuvre. Après la photo de l’œuvre, suivez la proposition d’ajout du cartel lorsqu’elle apparaît, ou ajoutez/importez sa photo dans la fiche de l’œuvre. Vérifiez que les deux images appartiennent à la même œuvre, puis corrigez le texte reconnu. Texte de salle sert à documenter un espace : ce n’est pas un bouton de cartel d’œuvre.
Que faire si le texte reconnu est incorrect ?
Photographiez ou importez un cartel pour proposer une légende. Le texte reconnu doit toujours être validé ou corrigé. Corrigez les informations proposées avant validation.
Audio et notes
Comment ajouter une note écrite ?
Dans Visite en cours, touchez Note, saisissez votre observation puis validez l’ajout. Retrouvez-la dans la fiche de visite. Une note de visite et une observation associée à une œuvre sont deux contenus distincts : utilisez la fiche de l’œuvre pour une remarque qui doit lui rester liée.
Comment conserver une impression audio ?
Les impressions audio permettent de conserver une trace orale rapide de la visite. Elles restent liées à la visite. L’enregistrement nécessite l’autorisation micro. Les sons d’ambiance et la signature sonore sont disponibles lorsque ces options sont activées dans Réglages.
Export PDF
Comment exporter la fiche PDF ?
Ouvrez la visite depuis Carnet, puis le menu Partager et Exporter la fiche PDF. Choisissez la destination dans la feuille système. Relisez le document avant de le partager. Un PDF n’est pas une sauvegarde complète et ne garantit pas la présence de tous les médias ou notes. Le ZIP documentaire est un autre export ; pour transférer le carnet, utilisez la sauvegarde complète dans Plus › Réglages. L’aperçu PDF du site est illustratif, pas un fichier exporté depuis votre visite.
Données
Comment sauvegarder ou transférer mon carnet ?
Dans Plus › Réglages, exportez une archive complète pour sauvegarder ou transférer le carnet. L’import peut fusionner les données ou remplacer le carnet après confirmation. Avant un import en remplacement ou une désinstallation, conservez une copie de la sauvegarde complète hors de l’application. Ne confondez pas cette archive avec un PDF ou un ZIP documentaire ; vérifiez le fichier sauvegardé avant toute opération de remplacement.
Que fonctionne sans connexion ?
Les contenus sont conservés localement. La consultation du carnet et les captures locales ne nécessitent pas une recherche web. En revanche, ouvrir une source en ligne ou rechercher une exposition sur internet nécessite une connexion. Une reconnaissance ou une transcription dépend aussi des capacités de l’appareil et de ses autorisations : ne considérez jamais une proposition automatique comme garantie.
Résolution de problèmes
La caméra ou le microphone ne fonctionne pas : que vérifier ?
Vérifiez les autorisations de P-Expo dans les réglages iOS : appareil photo pour la prise de vue, microphone pour l’audio et accès aux photos pour l’import lorsque demandé. Les intitulés varient selon iOS. Revenez ensuite à l’action concernée. Vous pouvez saisir les informations manuellement si une autorisation est refusée. Ne désinstallez pas l’app comme première tentative : sauvegardez d’abord votre carnet.
Comment signaler un problème sans envoyer mes données privées ?
Écrivez à contact@paroptik.eu avec le modèle d’iPhone, la version d’iOS, la version/build de P-Expo, les étapes suivies et le résultat attendu. Joignez si utile une capture masquant noms, lieux privés et contenus personnels. N’envoyez jamais de mot de passe ni votre archive complète par défaut. Le délai de réponse n’est pas garanti.
Compatibilité
Version 1.1 · build 10
Application conçue pour iPhone. iOS 17.0 ou version ultérieure est requis. Cette version n’est pas distribuée comme application iPad ou Mac.
La distribution publique sur l’App Store n’est pas encore ouverte. Aucun téléchargement direct ni fichier d’installation n’est proposé sur ce site.
TéléchargerGestion des données
Sans publicité. Les contenus sont conservés localement sur l’iPhone et les exports restent déclenchés par l’utilisateur.
Confidentialité