Häufige Fragen

Kurze Antworten auf die wichtigsten Fragen zu P-Expo.

Dieser Leitfaden basiert auf Hilfe und Ansichten der Referenz-App. Bezeichnungen können variieren. Automatische Erkennung prüfen; Screenshots sind keine vollständigen Funktionstests.

Antworten lesen

Erste Schritte

Wie beginne ich meinen ersten Besuch?

Tippen Sie auf der Startseite auf „Besuch jetzt starten“, um sofort vor Ort zu erfassen. Mit „Besuch vorbereiten“ können Sie vorher ein Plakat oder die Angaben hinzufügen. Das Cockpit öffnet sich sofort und die Zeitmessung startet. Titel, Ort und Stadt können während oder nach dem Besuch ergänzt werden.

Wozu dienen die fünf Tabs?

Start – Besuch oder Parcours erstellen bzw. fortsetzen und Carnet, Fokus und Hilfe öffnen. Carnet – alle Ausstellungen finden, sortieren und filtern. Bilanz – Jahresrankings, Chronologie, Bewertungen, Kategorien, Städte, Schlagwörter und Ordner. Suche – Text, Künstler:in, Ort, Institution, Kategorie, Stadt, Tags und Eindrücke kombinieren; Auswahl als CSV exportieren. Mehr – Ordner und Einstellungen öffnen, insbesondere für Voreinstellungen, Sicherungen und Importe.

Einen Besuch erstellen

Muss ich den Ort vor Beginn identifizieren?

Für einen sofortigen Start kann das Formular leer bleiben. Ergänzen Sie Titel, Ort und Stadt später über „Formular vervollständigen“; „Besuch vorbereiten“ bleibt für eine Identifizierung im Voraus verfügbar. Die Identifizierung kann Plakat, lokale OCR, GPS und – nur nach Ihrer Aktivierung – eine Onlinesuche kombinieren. Vorschläge müssen geprüft werden; bereits ausgefüllte Felder werden nicht automatisch überschrieben.

Wie beende ich einen Besuch und finde ihn wieder?

Beenden Sie den Besuch, ergänzen Sie Bilanz und Notizen und exportieren Sie bei Bedarf das Blatt als PDF. Die Besuchsdetails bündeln die gesammelten Elemente. Während der Besuch läuft, können einige Blöcke weiter ergänzt werden. Carnet – alle Ausstellungen finden, sortieren und filtern.

Ein Werk hinzufügen

Wie füge ich ein Werk mit oder ohne Foto hinzu?

Nutzen Sie im laufenden Besuch Werkfoto. Ein langer Druck öffnet Importoptionen oder Ohne Foto hinzufügen. Letzteres öffnet einen manuell auszufüllenden Eintrag, erzeugt aber kein Bild. Prüfen und speichern Sie den Eintrag.

Wo finde ich meine Werkbilder?

Die Wand „Gesehene Werke“ bündelt die fotografierten oder gefilmten Werke. Tippen Sie im Vollbild auf eine Miniatur, um sie zu vergrößern oder ein Video abzuspielen. Als Werke importierte Bilder erscheinen auf dieser Wand.

Werkbeschriftungen

Wie verknüpfe ich ein Schild mit einem Werk?

Das Werkschild gehört zum Werkfoto-Ablauf. Folgen Sie nach dem Foto der angebotenen Schild-Erfassung oder fügen Sie dessen Foto im Werkeintrag hinzu. Prüfen Sie die Zuordnung beider Bilder und korrigieren Sie den erkannten Text. Raumtext dokumentiert einen Raum, nicht ein Werkschild.

Was tun, wenn erkannter Text falsch ist?

Fotografieren oder importieren Sie ein Werkschild, um eine Bildunterschrift vorzuschlagen. Der erkannte Text muss immer bestätigt oder korrigiert werden. Korrigieren Sie die vorgeschlagenen Informationen vor der Bestätigung.

Audio und Notizen

Wie füge ich eine schriftliche Notiz hinzu?

Tippen Sie im laufenden Besuch auf Notiz, geben Sie Ihre Beobachtung ein und bestätigen Sie. Sie finden sie im Besuchseintrag. Besuchsnotizen und Werkbeobachtungen sind getrennt: Nutzen Sie den Werkeintrag für werkbezogene Kommentare.

Wie halte ich einen Audioeindruck fest?

Audioeindrücke bewahren eine schnelle mündliche Spur des Besuchs. Sie bleiben mit dem Besuch verknüpft. Die Aufnahme erfordert die Mikrofonberechtigung. Umgebungsgeräusche und die Klangsignatur sind verfügbar, wenn diese Optionen in den Einstellungen aktiviert sind.

PDF-Export

Wie exportiere ich die PDF-Datei?

Öffnen Sie einen Besuch im Journal, dann Teilen und PDF exportieren. Wählen Sie das Ziel und prüfen Sie das Dokument. Ein PDF ist keine vollständige Sicherung und enthält nicht zwingend alle Medien oder Notizen. Dokumentarisches ZIP ist ein eigener Export; zur Übertragung dient die vollständige Sicherung unter Mehr › Einstellungen. Die PDF-Vorschau der Website ist nur eine Illustration.

Daten

Wie sichere oder übertrage ich mein Journal?

Unter Mehr › Einstellungen können Sie ein vollständiges Archiv zur Sicherung oder Übertragung des Carnets exportieren. Der Import kann Daten zusammenführen oder das Carnet nach Bestätigung ersetzen. Bewahren Sie vor ersetzendem Import oder Deinstallation eine vollständige Sicherung außerhalb der App auf. PDF und dokumentarisches ZIP sind nicht dasselbe. Prüfen Sie die Datei vor dem Ersetzen.

Was funktioniert offline?

Inhalte werden lokal gespeichert. Journalansicht und lokale Erfassung brauchen keine Websuche. Onlinequellen und Ausstellungssuchen benötigen eine Verbindung. Erkennung und Transkription hängen auch von Gerät und Berechtigungen ab; automatische Vorschläge sind nicht garantiert.

Problemlösung

Kamera oder Mikrofon funktioniert nicht: Was prüfen?

Prüfen Sie die iOS-Berechtigungen für Kamera, Mikrofon und bei Bedarf Fotoimport. Bezeichnungen variieren je nach iOS. Versuchen Sie die Aktion erneut oder geben Sie Informationen manuell ein. Deinstallieren Sie die App nicht als ersten Schritt; sichern Sie vorher das Journal.

Wie melde ich ein Problem ohne private Daten zu senden?

Schreiben Sie an contact@paroptik.eu mit iPhone-Modell, iOS-Version, App-Version/Build, Schritten und erwartetem Ergebnis. Verdecken Sie private Inhalte auf Screenshots. Senden Sie keine Passwörter und nicht standardmäßig das vollständige Archiv. Eine Antwortfrist ist nicht garantiert.

Kompatibilität

Version 1.1 · Build 10

Für das iPhone entwickelt. Erfordert iOS 17.0 oder neuer. Diese Version wird nicht als iPad- oder Mac-App vertrieben.

Der öffentliche Vertrieb im App Store ist noch nicht geöffnet. Diese Website bietet weder einen direkten Download noch eine Installationsdatei an.

Herunterladen

Datenverwaltung

Ohne Werbung. Inhalte werden lokal auf dem iPhone gespeichert; Exporte werden stets vom Nutzer ausgelöst.

Datenschutz